Sommaire du Livre II
- [miniature]
- L’avarice du roy Clotaire pillant sus gentz d’eglisev. 361
- Remonstrance sur les pillaiges faitz sur l’eglisev. 385
- Cran faisant guerre contre son pere Clotairev. 410
- Clotaire fist brusler l’eglise Sainct Martin de Tours et Connebault dedansv. 435
- Cran alié de Senabut comte de Bretaigne contre son pere Clotairev. 460
- Cran prest en bataille contre son pere Clotairev. 485
- L’oraison du roy Clotaire à Dieu contre l’injure de son filz Cranv. 510
- Bataille entre Clotaire et son filz Cranv. 535
- Victoire de Clotaire contre Cran pris et deffait, et son procés faitv. 560
- Cran à mort mys avecq sa femme et ses deux filzv. 585
- Fondation de Sainct Martin de Toursv. 610
- [Pourquoy Clotaire espousa Ragonde seur de sa femme Ingonde]v. 625
- [miniature]
- Pourquoy Clotaire espousa Ragonde seur de sa femme Ingondev. 629
- De la saincteté de Ragonde femme du roy Clotaire laisseev. 654
- La hayne du roy Clotaire par faulx rapportz contre Gaultier[]d’Ivetoutv. 679
- Remonstrance d’envie par l’aucteurv. 704
- L’exil de Gaultier de d’Ivetoutv. 729
- Gaultier de d’Ivetout à Romme compte son cas au papev. 754
- Gaultier de d’Ivetout occis par le roy Clotaire en l’eglisev. 779
- Le pape indigné contre Clotaire pour la mort de Gaultier[] d’Ivetoutv. 804
- La terre de d’Ivetout redigee en royaulme par le roy Clotairev. 829
- Des franchises de la terre de d’Ivetoutv. 854
- [Clotaire prés de Soissons alla à la chasse]v. 873
- Clotaire prés de Soissons alla à la chassev. 877
- Clotaire est à la chasse prés de Soissonsv. 902
- Clotaire vieil prist à la chasse la fievre continuev. 927
- Clotaire est au lict de la mortv. 952
- La mort du roy Clotaire inhumé à Soissonsv. 977
- [Les quatre filz de Clotaire s’assemblent à Paris pour partaige faire]v. 1001
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140c
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140c
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140c
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140c
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140a
- [Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaigne]v. 1140c
- [miniature]
- Chilperich aisné filz de Clotaire alla à Paris prendre les tresors de son perev. 1001
- Les quatre filz de Clotaire s’assemblent à Paris pour partaige fairev. 1025
- Chilperich et ses trois freres partirent le royaulme en quatrev. 1050
- Aribert amoureux de deux chambrieres qu’il deflorev. 1075
- La mort de Aribert roy de Paris et de ses deux concubinesv. 1100
- Des lubricitéz de Gontran roy de Paris et d’Orleansv. 1125
- Sigibert roy de Metz espousa Brunechilde fille du roy d’Espaignev. 1150
- Trodune donna son office de gouverneur du palais à Gogonnev. 1175
- Trodune donna son gouvernement du palais à Gogonnev. 1200
- Brunechilde à tort print hayne contre Gogonnev. 1225
- Brunechilde fist mourir Gogonnev. 1250
- Chilperich espousa Galsonde fille du roy d’Espaignev. 1275
- Chilperich s’enamoura de la belle Fredegondev. 1298
- Chilperich, pour l’amour de Fredegonde, estrangla sa femmev. 1323
- Complaincte sur la mort de la royne Galsoudev. 1348
- Chilperich espousa Andonaire pour secondes nopcesv. 1373
- Chilperich eut trois enfans de sa femme Andonairev. 1398
- [Chilperich eut trois enfans de sa femme Andonaire]v. 1423
- [Andonaire enceincte baillee en garde à Fredegonde]v. 1435
- Andonaire tint sa fille sus fontz par le conseil de Fredegondev. 1447
- Fredegonde dit à Chilperich que sa femme a nommé sa fille sur fontzv. 1472
- Le maltalent de Chilperich contre sa femme Andonairev. 1497
- La royne Andonaire envoyée au Mans. Et Chilperich espousa Fredegondev. 1524
- [Sigibert eut victoire contre Canacque roy des Huns]v. 1541
- Sigibert eut victoire contre Canacque roy des Hunsv. 1545
- Sigibert prend Soissons sus Chilperich et son filz prisonnierv. 1570
- Paix faicte entre Chilperich et son frere Sigibertv. 1595
- [Clovis filz Chilperich chassé de Bordeaux]v. 1615
- [miniature]
- Clovis filz Chilperich chassé de Bordeauxv. 1619
- Gondonault comte de Poictiers donna secours à Sigibertv. 1644
- Chilperich print Reins sus son frere Sigibertv. 1669
- [Chilperich print Reins sus son frere Sigibert]v. 1694
- [Chilperich et Sigibert bendéz contre Gontran]v. 1697
- Paix entre Chilperich,Goutran et Sigibert freresv. 1716
- Sigibert chassa Chilperich jusques à Tournayv. 1741
- La mort de Sigibert conceue par la royne Fredegondev. 1766
- Sigibert occis en son camp et ceulx qui l’occirent occisv. 1791
- La mort de Sigibert declairee à Chilperich par Fredegondev. 1815
- Sigibert inhumé à Soissonsv. 1840
- [Merovee alla veoir sa mere au Mans]v. 1851
- [Merovee alla veoir sa mere au Mans]v. 1852
- [miniature]
- [Sigibert inhumé à Soissons]v. 1855
- Merovee alla veoir sa mere au Mansv. 1880
- Le piteux parler de Merovee et de sa merev. 1905
- Le piteux parlement de Merovee et de sa merev. 1930
- Merouvee alla veoir sa tante Brunechilde à Rouanv. 1955
- Merovee amoureux de sa tante Brunechildev. 1980
- Merovee espousa sa tante Brunechilde à Rouanv. 2005
- [Merovee espousa sa tante Brunechilde à Rouan]v. 2030
- [Du mariaige de Merovee avecq Brunechilde]v. 2033
- Chilperich par subtil moyen eut Merovee et Brunechildev. 2053
- Merovee s’enfuyt à Sainct Martin de Toursv. 2078
- La mort de Meroveev. 2103
- [Soissons et les Champenois assiegéz par Chilperich]v. 2119
- Soissons et les Champenois assiegéz par Chilperichv. 2123
- Soissons prins par Chilperich et les Champenois chasséz horsv. 2148
- Desir fait gouverneur de Clovis[fit] guerre contre Goutranv. 2173
- Mommolin capitaine de Gontran prepare bataille contre Clovisv. 2198
- Mommolin capitaine de Goutran eut victoire contre Clovisv. 2223
- Varracon duc de Bretaigne deffist les gentz de Chilperichv. 2248
- Appoinctement de Chilperich avecq Varracon duc de Bretaignev. 2273
- [L’archevesque Protexte accusé par Fredegonde]v. 2285
- [miniature]
- L’archevesque Protexte accusé par Fredegondev. 2289
- Protexte est accusé de crime par la royne Fredegondev. 2314
- Response de Protexte contre ses faulx accusateursv. 2339
- Les tesmoings trouvéz faulx contre l’archevesque Protextev. 2364
- Protexte, à la suasion d’aulcuns prelatz, requist mercy au royv. 2389
- Chilperich à genoulx demande aux prelatz jugementcontrePretextev. 2414
- Le roy à genoulx requiert aux prelatz jugement contre Protextev. 2439
- Protexte à tort condampné de tenir estroicte prisonv. 2464
- v. 2489
- [Protexte en exil.Goutran fait son heritier Childebert de Lorraine]v. 2499
- Gontran fait Childebert son heritierv. 2511
- Ambassades envoyéz vers Chilperich par Goutran et Childebertv. 2536
- Chilperich ne tint compte des ambassadeurs de Childebert et Gontranv. 2561
- Chilperich fist piller le pays de Bretaignev. 2586
- Des cruaultéz de Chilperichv. 2613
- Des perilz qui procedent pour mectre impositions sus peuplev. 2641
- [Des signes qui en ciel et en terre apparurent en France]v. 2652
- [miniature]
- Des signes qui en ciel et en terre apparurent en Francev. 2656
- Des signes et prodiges qui furent en Francev. 2681
- Divers maulx qui furent en Francev. 2706
- Les trois filz de Chilperich mortz de pestev. 2731
- [Les trois filz de Chilperich mortz de peste]v. 2756
- [Remonstrance par l’acteur des maulx susditz]v. 2758
- Bonnes remonstrances par Fredegonde à Chilperichv. 2778
- Admonition de Fredegonde à Chilperichv. 2803
- Remonstrances de Fredegonde à Chilperichv. 2828
- Chilperich converty à clemence par Fredegondev. 2853
- Des clemences et benignitéz de Chilperichv. 2878
- [Des clemences et benignitéz de Chilperich]v. 2903
- [Austrigilde femme du roy Gontran frappee de peste]v. 2906
- Austrigilde à sa mort enhorte Gontran de faire mourir ses medicinsv. 2926
- [Austrigilde à sa mort enhorte Gontran de faire mourir ses medicins]v. 2951
- [Guerres meues en Italie contre l’empereur Maurice]v. 2964
- L’empereur envoye à Chilperich force argent pour guerroyer les Lombardzv. 2974
- Chilperich en Italie contre les Lombardz pour l’empereurv. 2999
- Chilperich corrumpu des Lombardz par argentv. 3024
- [Le roy Hermehilde mys hors de l’heresie arrienne]v. 3044
- [miniature]
- Le roy Hermehilde mys hors de l’heresie arriennev. 3048
- Le roy Hermehilde tua son fils à ung jour de Pasquesv. 3073
- Ingonde femme de Hermeilde fuyant avecq son fils fut prisev. 3098
- Chilperich venge la mort de sa seur Ingondev. 3123
- Chilperich deffait les Espaignolz et Gotzv. 3148
- L’entreprise de Chilperich rompuev. 3173
- [De l’erreur que eut Chilperich]v. 3192
- [miniature]
- De l’erreur que eut Chilperichv. 3196
- Chilperich escript son erreur à Gregoire archevesque de Toursv. 3221
- Chilperich s’efforce de soustenir son erreurv. 3246
- [Chilperich s’efforce de soustenir son erreur]v. 3271
- [Du maltalent de Fredegonde vers Clovis]v. 3272
- Fredegonde fist en ung pau mourir la concubine de Clovisv. 3293
- Les plaingz de la mere à la concubine de Clovisv. 3318
- Le maltalent de Fredegonde contre Clovisv. 3345
- La cruaulté de Chilperich en son filz Clovisv. 3370
- Fredegonde fist emprisonner et occire Clovisv. 3395
- L’inhumanité de Fredegondev. 3420
- [Childebert se alie de Chilperich contre Gontran]v. 3440
- Childebert se alie de Chilperich contre Gontranv. 3444
- Chilperich et Childeber assemblent leur ostz contre Gontranv. 3469
- Bataille de Goutran contre les Françoisv. 3494
- Les armees de Chilperich,Childebert et Gontran prestes à donnerv. 3519
- Paix entre Chilperich,Childebert et Gontran prestz à combattrev. 3544
- Les editz publiéz en l’host des trois roys à leur partementv. 3569
- Chilperich occit ung comte qui avoit rompu son ordonnancev. 3594
- [miniature]
- Une comette cheutte et le ciel ardoir fut veu sus Soissonsv. 3618
- Mommolin accusé de la mort du filz de Chilperichv. 3642
- Tourmentz que Chilperich fist endurer à Mommolinv. 3667
- [Tourmentz que Chilperich fist endurer à Mommolin]v. 3692
- [La royne Fredegonde enceinte d’un filz]v. 3694
- Joyes pour le daulphin Clotaire que Fredegonde enfantav. 3713
- De la craincte qui entrevint au cueur de Chilperichv. 3738
- Chilperich se alla tenir à Chellesv. 3763
- [La cause de jalousie de Chilperich en sa femme Fredegonde]v. 3770
- [miniature]
- La cause de jalousie de Chilperich en sa femme Fredegondev. 3774
- Fredegonde se plainct à son paillart Landryv. 3799
- Fredegonde conseille à Landry de faire occire Chilperichv. 3824
- La mort du roy Chilperichv. 3849
- La court esmeue pour la mort de Chilperichv. 3874
- Des vices et cruaultéz du roy Chilperichv. 3899
- Des vices et vie maulvaise de Chilperichv. 3924
- Des vices et cruaultéz du roy Chilperichv. 3949
- Epitaphe du roy Chilperichv. 3974
- [Le roy Gontran fut tuteur de son nepveu Clotaire]v. 3978
- [miniature]
- Le roy Gontran fut tuteur de son nepveu Clotairev. 3982
- Gontran parle aux Parisiens,v. 4007
- Ambassades de Childebert envoyé au roy Gontran son onclev. 4032
- Gontran reprend l’archevesque Gillesv. 4057
- Ambassades du roy Childebert parlent au roy Gontranv. 4082
- Responce de Gontran aux ambassadeurs de Childebertv. 4107
- L’injure faicte aux ambassades de Childebert par Gontranv. 4132
- Hauldry pugny pource qu’il faillit à empoisonner Brunechildev. 4157
- La mort de Ferulphe meurdrier de Chilperichv. 4182
- [Gondouault bastard de Clotaire se faict son filz legitime]v. 4200
- [miniature]
- Gondouault bastard de Clotaire se faict son filz legitimev. 4204
- Le secret de Gondouault descouvert vers Gontranv. 4229
- L’injure par Gontran faicte aux ambassades de Gondouaultv. 4254
- Gontran mect son royaume es mains de Childebertv. 4279
- Gontran conseille Childebertcomment il se doibt gouvernerv. 4304
- Gontran declaire à tousChildebert son heritierv. 4329
- [Gondouault fortiffié en ung hault chasteau]v. 4342
- [miniature]
- Gondouault fortiffié en ung hault chasteauv. 4346
- Gondouault arrive à Bordeaux et ses tresors par Gontran prisv. 4371
- La mort de Gondouault et celle de Gontranv. 4396
- Des bonnes meurs du roy Gontranv. 4421
- [Childebert se veult venger de Fredegonde]v. 4428
- [miniature]
- Childebert se veult venger de Fredegondev. 4432
- Admonnestement de Fredegonde aux seigneurs de Francev. 4457
- Admonnestement de Fredegonde à ses gentz contre Childebertv. 4482
- Fredegonde porta son filz Clotaire en la bataille contre Childebertv. 4507
- [Fredegonde porta son filz Clotaire en la bataille contre Childebert]v. 4532
- Victoire contre Childebert par l’astuce de Fredegondev. 4557
- Childebert deffait passa son armee delà les montzv. 4582
- Childebert conquist le pays de Bourgongnev. 4607
- Doubte par aulcuns du nom de Childebertv. 4632
- [Fredegonde esmeult son filz Clotaire contre Theodorich et Theodebert]v. 4644
- [miniature]
- Fredegonde esmeult son filz Clotaire contre Theodorich et Theodebertv. 4648
- Victoire de Clotaire contre Theodebert et Theodorichv. 4673
- La mort, ensepulture et vices de Fredegondev. 4698
- Des vices de Fredegondev. 4723
- [Clotaire deffait par Theodebert et Theodorich]v. 4734
- [miniature]
- Clotaire deffait par Theodebert et Theodorichv. 4738
- Clotaire contrainct de faire paix à Theodorich et Theodebertv. 4763
- Reprouches de Landry à Bertault estant retiré à Orleansv. 4788
- Bataille à Estampes entre Theodebert et Clotairev. 4813
- Bertault capitaine de Theodebert se lance en la bataillev. 4838
- Bertault occis et Clotaire deffait par Theodebertv. 4863
- [miniature]
- De Prothadius fait gouverneur de Theodorichv. 4888
- Brunechilde conseille Theodorich de guerroyer Theodebertv. 4910
- Bataille preste entre les deux freres Theodorich et Theodebertv. 4935
- Prothadiuscontredisant faire paix entre les deux freres roysv. 4960
- Prothadius pour ces vices occisv. 4985
- [Theodorich espousa la fille au roy d’Espaigne]v. 4996
- [miniature]
- Theodorich espousa la fille au roy d’Espaignev. 5000
- Bertrich, du retour de sa fille, se veult venger de Theodorichv. 5025
- Theodorich fait guerre contre son frere Theodebertv. 5050
- Convenances de faire paix entre Theodorich et Theodebert freresv. 5075
- Theodorich escriptà Clotaire pour faire guerre à Theodebertv. 5100
- Le contenu des lectres de Theodorich à Clotairev. 5125
- Response de Clotaire à Theodorichv. 5150
- Theodebert mys en fuyte par Theodorichv. 5175
- Theodorich poursuyt Theodebert fuyantv. 5200
- La traytreuse et vilaine mort de Theodebertv. 5225
- Brunechilde occit les deux filz de Theodebertv. 5250
- Theodorich voulut espouser sa niepcev. 5275
- Theodorich cuyda tuer Brunechildev. 5300
- Brunechilde fist par poyson mourir Theodorichv. 5325
- Conclusion et fin de ce volumev. 5350
Prologue en vers
Chapitre 1
§En retournant au passaige où la plumeSe reposa,icy mectray par vers :Du roy Clotaire et de son filz pervers,Durcy en cueur, trop plus que fer d’enclume.
Chapitre 2
§Voyons, avant laisser ce roy du tout,Comme la seur espousa de sa femme,Et comme il fist ung tour lasche et infameÀ ung Normand, ditGaultierd’Ivetout.
Chapitre 3
§Pour mectre fin à ce que l’œil pourchace,Sommairement sera cy recitéComment Clotaire, à la mort, fut cité,Par trop avoir prins travail à la chasse.
Chapitre 4
§Cy apperra comme les quatre filzDu roy Clotaire aviserent ensembleÀ departir le royaulme. Et me sembleQue ainsi fu fait à certain jour prefix.
Chapitre 5
§Suyvons comment Chilperich desreiglaSa loyaulté,passantaussi tost que unde,Qui par la faulse / et caute Fredegonde,Sa propre espouse en dormant estrangla.
Chapitre 6
§Mal se verra la royne conseilleePermectre ainsi sa fille baptiser,Car Fredegonde, en faisant attiserFeu de fureur, la rendra exillee.
Chapitre 7
§Estant le roy Sigibert en dangierContre les Huns,ChilperichReins va prendre.Mais ce plaisir luy sçaura bientost rendre,Prenant, sus luy, Soissons pour se venger.
Chapitre 8
§Chilperich n’eutses desirs assouvizSans lourdz excés d’estrange et male suytte,Dont, à grand tort, en fist faire poursuyteÀ ses deux filz, Thidebert et Clovis.
Chapitre 9
§Qui gros debatz regarde voluntiersDe trois roys, voye ici dont deux se tordentDu droit sentier, et ensembles’accordentÀ quelque paix, pour deffaire le tiers.
Chapitre 10
§Le propos tientBrunechilde arriveeÀ port d’exil. Puys dresse l’entremetzQue fut son filz roy, couronné à Metz,Et comme elle eut, à espoux,Merovee.
Chapitre 11
§L’histoire dit que Chilperich, par force,Fist l’un de l’autre assez tost separer.Puys Merovee, à son desesperer,De l’ame et corps causa piteux divorse.
Chapitre 12
§Ycy sera monstré, de veue apperte, Soissons perdu, et assez tost reprisPar Chilperich,puys ung voyaige emprisOù recevra, de ses gentz, grosse perte.
Chapitre 13
§Se n’avons l’œil bendé, cloz et sillé,Ores verrons, par dame Fredegonde,Pretexte,evesque, homme de grand faconde,Hors de son lieu pastoral exillé.
Chapitre 14
§Suyvant au vray l’histoire, on pourra veoirLe roy Gontran en ferme propos estreTout reserver, regne, couronne et sceptre,Pour son nepveu Childebert en pourvoir.
Chapitre 15
§Tournez fueillet, si verrez en ce livreEstre advenuz ce temps, en divers lieux,Prodiges grandz et signes merveilleuxDont de griefz maulx ne fut France delivre.
Chapitre 16
§Ainsi saisie et navree à oultrance,Conficte en dueil, le cueur presque transy,Ne peult durer Fredegonde estre ainsiQue au roy ne face aulcune remonstrance.
Chapitre 17
§Ce qui s’ensuyt :Gontran fort picque et mord,En tant que deux docteurs en medicine,Par non monstrer du bon remede signeÀ Austrigilde, envoya mectre à mort.
Chapitre 18
§Le cas poursuyt que Maurice empereur,À Chilperich, grand somme d’or envoye,Pour le sien ostsusLombardz mectre en voye,Terre occuppans en armes de fureur.
Chapitre 19
§Cy trouverons, selon ma fantasie,Cas fort estrange et de piteux recitD’un roy cruel, qui son filz propre occit,Par delaisser l’arrïenne heresie.
Chapitre 20
§Sans tourner l’œil, verrons desloyaultéEn Chilperich, chargé de griefves sommes,Qui, non content faire la guerre aux hommes,Encontre Dieu monstra sa cruaulté.
Chapitre 21
§Cy reprendrons la vie aquarïastreDe Fredegonde, et ses divers envis,Qui, poursuyvant faire mourir Clovis,Se monstra lasche et mauvaise marrastre.
Chapitre 22
Ycy ferons commemoratïonD’un glic de roys.Et veult le cas comprendreQue Childebert laissa Gontran, pour prendreÀ Chilperich confederatïon.
Chapitre 23
§Grandz signes veuz en l’aer font mectre icyMaulx advenuz et la mort de Theodore,Filz Chilperich, dont rend Fredegonde oreFemmes à mort et Mommolin aussi.
Chapitre 24
§De cestuy roy, n’entend le propos taireQue aprés moult estre à despit invité,Fort s’esjouyt en la nativitéD’un filz receu, qu’il fist nommerClotaire.
Chapitre 25
§Enorme cas entend le compte ouvrirSusFredegonde, austere en cest affaire,Faisant le roy villainement deffaire,Pour son peché detestable couvrir.
Chapitre 26
§L’article tient que Fredegonde envoyePrier Gontran vouloir estre tuteurDu roy son filz,disant que repute heurSi vers Paris s’accorde mectre en voye.
Chapitre 27
§La plume icy, sauf le droit de notaire,DitGondouault estre brouilleur expert,Taschant grever Gontran et ChildebertPar se nommer filz du premier Clotaire.
Chapitre 28
§Sommairement sera mentïon faicteDe Gondouault, touché icy dessus,Qui cause fut, comme gentz sont deceusPar son cuyder, de sa briefve deffaicte.
Chapitre 29
§L’escript suyvant rapporte et fait messaigeQue Childebert entreprint se vengerDe Fredegonde. Et elle en ce dangierMonstra ung tour de caute femme et saige.
Chapitre 30
Propos se tient de deux filz succedansEn paternel et royal heritaige,Lesquelz ensemble accorderent partaigeDes regïons que furent possedans.
Chapitre 31
§Le texte mect ces roys encouraigézÀ veoir venger l’excés de ceste injure,Par tel endroit que l’un à l’autre jureClotaire rendre, et ses gentz oultraigéz.
Chapitre 32
§En cest endroit, le conte nous recordeQue forte guerre entre freres s’esmeut,Et comme lors Brunechilde ung homme eutAmy de noyse et hayneux de concorde.
Chapitre 33
§Si le propos ne nous est ennuyeux,À Theodorich verrons femme espousee,Et puys aprés, matiere disposeeQue quatre roys le tiendront odïeux.