Les pages d'édition du texte et de description des peintures sont structurées en deux colonnes. Leur contenu peut être librement choisi par l'utilisateur en cliquant sur les onglets présents en haut des colonnes.
Dans la partie supérieure des pages d'édition du texte et de description des peintures, le rappel de tous les chapitres et toutes les peintures permet de circuler au sein du livre de la Chronique.
Les pages "Manuscrits" et "Mentions de Cretin", dans l'onglet "Introduction", présentent les informations sous forme de modules encadrés pouvant être dépliés et repliés en cliquant sur la flèche.
Le tableau de la page "Manuscrits" peut être organisé par l'utilisateur en fontion des sites où sont conservés les manuscrits, des séries qu'ils forment entre eux, ou bien de leur contenu. Il suffit de cliquer sur la flèche figurant dans l'en-tête de la colonne pour trier les manuscrits.
Les collations apparaissent dans un bulle lorsqu'on clique sur le signe + entouré et placé en exposant. La collation porte alors sur le ou les terme(s) surlignés d'un trait rouge. Il est également possible de faire apparaître toutes les collations d'un chapitre en cliquant sur l'onglet dédié.
Les appels de notes prennent la forme d'un chiffre entouré sur lequel il faut cliquer pour ouvrir une fenêtre. Il est également possible d'afficher toutes les notes en cliquant sur l'onglet dédié.
Les références bibliographiques sont indiquées dans les notes de manière abrégée : cliquer sur la référence permet d'ouvrir la page bibliographie dans une nouvelle fenêtre et de retrouver la référence dans sa version complète.
Les termes répertoriés dans le glossaire sont surlignés en gris.
Afin de ne pas gêner la lecture, les surlignages, boutons de collations et d'appels de note peuvent être masqués à l'aide de boutons figurant dans une barre en haut du texte édité.
Les noms propres de personnes ou personnages figurant dans le texte édité, les descriptions des miniatures et les notes sont répertoriés dans un index, accessible depuis le menu général (onglet "Outils" du site).
Au survol du texte édité, une bulle permet de fournir des informations minimales : elles sont extraites de wikidata et contrôlées par les éditeurs.
Les différents rois sont par ailleurs représentés, dans l'onglet "Outils", sous forme généalogique et chronologique afin de figurer leurs liens, la durée et l'étendue de leur règne.
Un index des noms de lieux est en cours de construction.
Les termes présents dans l'édition de la Chronique de Cretin et n'existant plus en français moderne ou dont le sens s'est modifié sont répertoriés dans un glossaire, où ils sont définis.
Dans le texte édité, au survol du mot, une bulle permet d'afficher la définition.
Les termes figurant dans les collations ne sont pas ajoutés au glossaire, car cela reviendrait souvent à donner un sens à ce qui est une erreur manifeste d'un copiste (qui fait une faute d'écriture ou s'est trompé dans les lignes qu'il copie). Cependant, lorsqu'un témoin offre une variante significative, les termes sont ajoutés au glossaire, si besoin.
Plusieurs boutons ou manipulations servent à manipuler les graphes :
Quelques boutons sont spécifiques au graphe généalogique :
