---

---

§Le propos tient BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
arrivee^{+om. [BnFfr23146]} [1850]À port d'exil. Puys dresse^{+dresser [Cha515]} l'entremetz Que fut son filz roy, couronné à Metz, Et comme elle eut, à espoux, MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier.

Chapitre x^{e+Chapitre xime [BnFfr4964]om. [BnFfr23146] 11 [BnFfr4965]Chappitre xime [Aix419]Chapitre xie [BnFfr17274]Chappitre xie [Cha515]}

---

---

Funebre obsecque acomply et parfait De ^{+sil [BnFfr4965]} SigibertSigebert Ier (535 — 575) Roi des Francs d'Austrasie (561-575)
, ainsi mort et deffait, [1855]Va ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
vers Paris, de grand tire , Où BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
est en dueil et martire Avecq son filz¹, tant pour le dur trespas Du sien espoux, comme de l'autre pas. Se sent le cueur saisy^{+saisir [BnFfr23146]} d'ennuy et craincte [1860]Que ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, par quelque lourde estraincte, Mere et filz rende abstrainctz à dures^{+dure [BnFfr17274, BnFfr23146]} mors. Ainsi afflicte aux traictz de telz remors, À elle, milestoneung duc dit^{+om. [BnFfr23146]} GondebaultGondovald (VIe siècle — ?) Roi français², se accorde Faire^{+Charge [Aix419]} passer son filz à une corde [1865]Par la fenestre, et le livrer de nuict À homme seur, qui à Metz le conduyt. milestoneLors sa venue en extime grosse eurent Ceulx du paÿs et pour roy le receurent³. §Cela vuydé, et^{+à [BnFfr4965]} ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
venu [1870]Dedans Paris, sachant qu'est devenu Celluy enfant, mect BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
en voye, Comme exillee, et à Rouan l'envoye. Mais nonobstant, avant^{+devant [BnFfr23146]} que estre dehors, Luy fait^{+feyt [Aix419, BnFfr17274, Cha515]} ravir les bagues et tresors [1875]De son mary, qu'elle tenoit en garde. Aprés cela, il se pense et regarde À ung sien filz. Lequel, veu son sçavoir,

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier alla veoir sa mere au Mans Dit bien pouoir la congnoissance avoir De son affaire. Et pour l'en^{+bien [BnFfr23146]} entremectre, [1880]Delibera vers Bourges le transmectre, Luy ordonnant aller faire aulcuns tours Par les citez, villes, chasteaux et tours Assises près la riviere de Loyre, Affin de veoir et reduyre à memoire [1885]Si, sus le peuple, il^{+y [BnFfr17274]} pourroit assigner Suspictïon de pouoir designer, Encontre luy, quelque faulte arrivee. §Notez. Ce filz, appellé MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier, Prenant congié^{+conger [BnFfr23146]}, faignit^{+faignant [BnFfr4965, BnFfr17274]} de s'en aller [1890]Où l'envoya+

l'envoyoit [Cha515] ;

l'envoyoit [BnFfr17274] ;

l'anvoyoit [BnFfr23146]

son pere, mais à l'aer, La plume au vent, devers Le Mans gectee^{+agestee [BnFfr23146]}, milestoneSa dame et mere⁴ alla veoir, agistee^{+om. [BnFfr23146]} Aux^{+Au [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515]} triste lict de l'exil langoureux Pleins+

Plein [BnFfr17274, Cha515] ;

Pleyn [Aix419]

de regretz et ennuys rigoureux^{+dol douloureux [BnFfr4964]douloureux [BnFfr17274]}.^{+om. [BnFfr23146]} [1895]§Par FredegondeFrédégonde (entre 543 et 545 — 10/12/597) Reine des Francs de Neustrie (568-584)
oultraigeuse et mauldicte, Estoit de joye et plaisir interdicte. milestonePar la traitresse envïeuse, perdit L'amour du roy, bruyt, renom et credit. Par le blazon, cauteleuse malice [1900]Et trahison de ceste faulse lice, La ^{+d [BnFfr4964]} povre dame, en change de bonheur^{+bon eur [BnFfr23146]}, Eut long exil et honte en lieu d'honneur.

---

Le piteux parler de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier et de sa mere Or demandez si à privee meisgnee, Au rencontrer, eurent face baignee [1905]En pleurs, de dure^{+dur [BnFfr17274, BnFfr23146]} amertume confictz, Tant de la part de mere que du filz ! Touchant ce point, en doubte ne revocque Que dueil de l'un, l'autre à ce ne^{+om. [BnFfr23146]} provocque. Mere qui sçait son filz peine souffrir [1910]Doibt à porter la part du mal se ouffrir. Aussi, le filz, voyant en quoy sa mere Porte couroux, dueil et angoisse amere, Doibt, en faisant ses douleurs prolonger, Son cueur en eau lacrimale plonger. [1915]Je tien pour vray que telz deux personnaiges Font sus leurs^{+leur [BnFfr23146]} cueurs douloureux massonnaiges. Mesmes, s'il faut que regretz soient tassez^{+se tant regretz on sçait assez [BnFfr4965]}, Jusques^{+Qu'il faille [BnFfr4965]} à dire : « O mon cœur, c'est assez, Retien souspirs et sangloutz en ostaige, [1920] Si que la bouche y ait quelque advantaige Et qu'elle die, affin de soulaiger Ton desplaisir, ung petit mot legier ! » §Quant la douleur fut ung peu appaisee Et que parolle à point eurent aisee, [1925]Sans doubte nulle ung chascun fit^{+faict [BnFfr23146]} effort Dresser propos d'amïable confort. Et lors, la dame, en sa plaincte secrete,

---

Le piteux parlement de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier et de sa mere Present son filz, piteusement regrette L'occasïon du trés dolent depart, [1930]Disant n'avoir procedé de sa part, Mais par l' ennort^{+l'amore [BnFfr4965]l'enhort [Aix419]} de FredegondeFrédégonde (entre 543 et 545 — 10/12/597) Reine des Francs de Neustrie (568-584)
faulse, Qui de long temps avoit brassé la saulse⁵, Pour luy oster ce dont pensoit jouyr Et à plaisir bien longtemps s'esjouyr. [1935]§Adoncq, le filz peut dire en ce passaige : « Madame, il fault tousjours^{+ores [Aix419]} vous monstrer saige. Qui souffre il vainct et n'est jamais vaincu. Je vous supply : armez vous de l'escu De vertueuse et bonne pacïence ! [1940] Prenez en gré. Je ne croy^{+sçay [Aix419]} pas, si en ce Perseverez. Que DieuDieu Concept de Dieu dans le christianisme, en regardant Vostre bon droit, ne le vous soit gardant ! Luy mesme^{+mesmes [BnFfr23146]} a dit que, par peines diverses, Douleurs, travaulx et penibles traverses, [1945] Convient entrer au royaulme des cieulx. De ses amys est tousjours soucïeux. Et se le corps pour luy souffre, il^{+om. [BnFfr23146] +martire [Aix419]} merite Le bien parfait dont en fin l'ame herite. » §En ces^{+ses [BnFfr23146]} devis trouverent consolez [1950]Leurs tristes cueurs afflictz et desolez. Et quelque temps sejournerent ensemble, Jusques au jour que à ce jeune enfant semble

---

MerouveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier alla veoir sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à Rouan Debvoir partir. Lors, comme bien appris, Congié demande à sa mere, et l'a pris, [1955]Qui eut douleur et joye en cueur et face. Douleur, quant fault tel partement se face, Et joye, en tant que le sien filz a veu De bonne grace et beau parler pourveu⁶. §Partant du Mans, luy vint en fantasie [1960]Devers sa tante aller, pour courtoisie Et deu honneur luy faire, ce^{+se [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515]} pense il. C'est BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
, à port de dur exil En la cité de Rouan releguee, Pour cause ja cy dessus alleguee. [1965]milestoneElle saichant son nepveu arriver, Joye et plaisir sceurent tant estriver Contre couroux et pensee ennuyeuse, Que dueil mis hors, reprist chere joyeuse. Or MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier estoit gaillard, plaisant, [1970]Beau, gracïeux, bien disant et faisant Ce que peult faire ung jeune gentilhomme, De telle sorte et taille que l'on nomme Ung verd galand, sus le point d'enraiger, Qui plus ne peult ses appetitz renger. [1975]Ja sentoit il les amoureuses mousches Sus luy donner sauvaiges escarmouches. Feu le touchoit, qui de bien près semont

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier amoureux de sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
Filz de telle^{+tel [BnFfr23146, Cha515]} aage, assault et presse moult, milestoneQuant l'aiguillon de la chair se rebelle⁷. [1980]Et luy, voyant sa tante entiere belle, Fresche de tainct, et en aussi bon point Qu'est^{+Que [BnFfr4964, Cha515]} jeune fille à qui le tetin poingt, Toute gaillarde, honneste, fort friande, Gentile, gaye et saffre à la vïande⁸ ; [1985]Yeulx esveillez, guilleretz, soubzrians, Promptz à gecter leurs^{+leur [BnFfr23146]} traictz et dardz frians, Pour tenir rencz d'amoureuse castille, Comme l'on dit les dosnes de Castille,^{+Comme sçavante et bien duyte en ce stille [BnFfr4965]} Estre d'accueil^{+de bon [BnFfr17274, BnFfr23146]} et gracïeux attraict. [1990]Et tout ainsi que, pour boire^{+om. [BnFfr17274]} ung ^{+bon [BnFfr17274]} grand traict, On verse vin cleret, de gourde pie En verre ou tasse, et qu'il tourne, touppie, Saulte et fretille, appellant son buveur, Ainsi advient que pour donner saveur [1995]Et goust friant^{+fient [BnFfr23146]} aux vïandes secrettes, Sçavent^{+Sachant [BnFfr23146]} dresser ung tas de vinaigrettes Dames de cueur et couraige legier, Qui du bancquet d'amours veullent mengier. §Là BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
avecques MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier, [2000]Ayant chascun forme à son pied trouvee, Furent soudain leurs cueurs liez ou^{+au [Aix419, Cha515]} laz Dont longz ennuys passent legiers soulas.

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier espousa sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à Rouan Lors, de l'affaire ensemble disposerent, Par tel marché que l'un l'autre ^{+s' [BnFfr4965]} espouserent, [2005]Sans garder loy n'ordre de parenté. Pensez se^{+ce [BnFfr17274]} luy fut bien apparenté D'ardantz desirs pour servir à la jouste ! Elle en façon que affectïon adjouxte Frais appetit au ^{+vol [BnFfr4964]} vouloir, lors qu'on bat, [2010]Delibera d'actendre le combat, Disant : « S'il pense avoir bonne victoire, J'auray confort. » Par ainsi est^{+fut [BnFfr4964, Cha515]} notoire Que chascun fut le bon droit soustenant, Tant de la^{+à [BnFfr4964]} part du venant que au tenant. [2015]Si, au tournay^{+tournoy [Aix419, BnFfr17274, Cha515]}, se firent^{+faisent [BnFfr23146]} grandes armes, Cela demeure à ceulx qui les vacarmes^{+alarmes [BnFfr4965, BnFfr17274, BnFfr23146]} Du pas friant ont à force exploitez^{+exploicté [BnFfr23146]}, Car ramener par escript exploitz telz N'est bien mon cas⁹. Ce^{+Se [Aix419]} me sont lectres closes. [2020]À texte rond n'est besoing mectre gloses. Ce mot sans plus : qui trop se lie es laz Venerïens, cent fois en dit « helas » Comme ces deux. Aprés pleine montjoye De folz plaisirs, receurent courte joye¹⁰. [2025]Car ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, de ce cas adverty, Doubtant son filz^{+om. [BnFfr23146]} veoir estre^{+estre à temps [BnFfr4965] +ainsy [BnFfr23146]} perverty, De BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à faire quelque emprise

---

Du mariaige de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier avecq BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
[Encontre]¹¹ luy, sa^{+a [BnFfr4965]la [BnFfr17274, BnFfr23146]} voye à Rouan prise Pour resister au cas, se trouva là. [2030]Voyons comment ceste besongne alla.

---

---

§Le propos tient BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
arrivee^{+om. [BnFfr23146]} [1850]À port d'exil. Puys dresse^{+dresser [Cha515]} l'entremetz Que fut son filz roy, couronné à Metz, Et comme elle eut, à espoux, MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier.

Chapitre x^{e+Chapitre xime [BnFfr4964]om. [BnFfr23146] 11 [BnFfr4965]Chappitre xime [Aix419]Chapitre xie [BnFfr17274]Chappitre xie [Cha515]}

---

---

Funebre obsecque acomply et parfait De ^{+sil [BnFfr4965]} SigibertSigebert Ier (535 — 575) Roi des Francs d'Austrasie (561-575)
, ainsi mort et deffait, [1855]Va ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
vers Paris, de grand tire , Où BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
est en dueil et martire Avecq son filz¹, tant pour le dur trespas Du sien espoux, comme de l'autre pas. Se sent le cueur saisy^{+saisir [BnFfr23146]} d'ennuy et craincte [1860]Que ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, par quelque lourde estraincte, Mere et filz rende abstrainctz à dures^{+dure [BnFfr17274, BnFfr23146]} mors. Ainsi afflicte aux traictz de telz remors, À elle, milestoneung duc dit^{+om. [BnFfr23146]} GondebaultGondovald (VIe siècle — ?) Roi français², se accorde Faire^{+Charge [Aix419]} passer son filz à une corde [1865]Par la fenestre, et le livrer de nuict À homme seur, qui à Metz le conduyt. milestoneLors sa venue en extime grosse eurent Ceulx du paÿs et pour roy le receurent³. §Cela vuydé, et^{+à [BnFfr4965]} ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
venu [1870]Dedans Paris, sachant qu'est devenu Celluy enfant, mect BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
en voye, Comme exillee, et à Rouan l'envoye. Mais nonobstant, avant^{+devant [BnFfr23146]} que estre dehors, Luy fait^{+feyt [Aix419, BnFfr17274, Cha515]} ravir les bagues et tresors [1875]De son mary, qu'elle tenoit en garde. Aprés cela, il se pense et regarde À ung sien filz. Lequel, veu son sçavoir,

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier alla veoir sa mere au Mans Dit bien pouoir la congnoissance avoir De son affaire. Et pour l'en^{+bien [BnFfr23146]} entremectre, [1880]Delibera vers Bourges le transmectre, Luy ordonnant aller faire aulcuns tours Par les citez, villes, chasteaux et tours Assises près la riviere de Loyre, Affin de veoir et reduyre à memoire [1885]Si, sus le peuple, il^{+y [BnFfr17274]} pourroit assigner Suspictïon de pouoir designer, Encontre luy, quelque faulte arrivee. §Notez. Ce filz, appellé MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier, Prenant congié^{+conger [BnFfr23146]}, faignit^{+faignant [BnFfr4965, BnFfr17274]} de s'en aller [1890]Où l'envoya+

l'envoyoit [Cha515] ;

l'envoyoit [BnFfr17274] ;

l'anvoyoit [BnFfr23146]

son pere, mais à l'aer, La plume au vent, devers Le Mans gectee^{+agestee [BnFfr23146]}, milestoneSa dame et mere⁴ alla veoir, agistee^{+om. [BnFfr23146]} Aux^{+Au [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515]} triste lict de l'exil langoureux Pleins+

Plein [BnFfr17274, Cha515] ;

Pleyn [Aix419]

de regretz et ennuys rigoureux^{+dol douloureux [BnFfr4964]douloureux [BnFfr17274]}.^{+om. [BnFfr23146]} [1895]§Par FredegondeFrédégonde (entre 543 et 545 — 10/12/597) Reine des Francs de Neustrie (568-584)
oultraigeuse et mauldicte, Estoit de joye et plaisir interdicte. milestonePar la traitresse envïeuse, perdit L'amour du roy, bruyt, renom et credit. Par le blazon, cauteleuse malice [1900]Et trahison de ceste faulse lice, La ^{+d [BnFfr4964]} povre dame, en change de bonheur^{+bon eur [BnFfr23146]}, Eut long exil et honte en lieu d'honneur.

---

Le piteux parler de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier et de sa mere Or demandez si à privee meisgnee, Au rencontrer, eurent face baignee [1905]En pleurs, de dure^{+dur [BnFfr17274, BnFfr23146]} amertume confictz, Tant de la part de mere que du filz ! Touchant ce point, en doubte ne revocque Que dueil de l'un, l'autre à ce ne^{+om. [BnFfr23146]} provocque. Mere qui sçait son filz peine souffrir [1910]Doibt à porter la part du mal se ouffrir. Aussi, le filz, voyant en quoy sa mere Porte couroux, dueil et angoisse amere, Doibt, en faisant ses douleurs prolonger, Son cueur en eau lacrimale plonger. [1915]Je tien pour vray que telz deux personnaiges Font sus leurs^{+leur [BnFfr23146]} cueurs douloureux massonnaiges. Mesmes, s'il faut que regretz soient tassez^{+se tant regretz on sçait assez [BnFfr4965]}, Jusques^{+Qu'il faille [BnFfr4965]} à dire : « O mon cœur, c'est assez, Retien souspirs et sangloutz en ostaige, [1920] Si que la bouche y ait quelque advantaige Et qu'elle die, affin de soulaiger Ton desplaisir, ung petit mot legier ! » §Quant la douleur fut ung peu appaisee Et que parolle à point eurent aisee, [1925]Sans doubte nulle ung chascun fit^{+faict [BnFfr23146]} effort Dresser propos d'amïable confort. Et lors, la dame, en sa plaincte secrete,

---

Le piteux parlement de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier et de sa mere Present son filz, piteusement regrette L'occasïon du trés dolent depart, [1930]Disant n'avoir procedé de sa part, Mais par l' ennort^{+l'amore [BnFfr4965]l'enhort [Aix419]} de FredegondeFrédégonde (entre 543 et 545 — 10/12/597) Reine des Francs de Neustrie (568-584)
faulse, Qui de long temps avoit brassé la saulse⁵, Pour luy oster ce dont pensoit jouyr Et à plaisir bien longtemps s'esjouyr. [1935]§Adoncq, le filz peut dire en ce passaige : « Madame, il fault tousjours^{+ores [Aix419]} vous monstrer saige. Qui souffre il vainct et n'est jamais vaincu. Je vous supply : armez vous de l'escu De vertueuse et bonne pacïence ! [1940] Prenez en gré. Je ne croy^{+sçay [Aix419]} pas, si en ce Perseverez. Que DieuDieu Concept de Dieu dans le christianisme, en regardant Vostre bon droit, ne le vous soit gardant ! Luy mesme^{+mesmes [BnFfr23146]} a dit que, par peines diverses, Douleurs, travaulx et penibles traverses, [1945] Convient entrer au royaulme des cieulx. De ses amys est tousjours soucïeux. Et se le corps pour luy souffre, il^{+om. [BnFfr23146] +martire [Aix419]} merite Le bien parfait dont en fin l'ame herite. » §En ces^{+ses [BnFfr23146]} devis trouverent consolez [1950]Leurs tristes cueurs afflictz et desolez. Et quelque temps sejournerent ensemble, Jusques au jour que à ce jeune enfant semble

---

MerouveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier alla veoir sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à Rouan Debvoir partir. Lors, comme bien appris, Congié demande à sa mere, et l'a pris, [1955]Qui eut douleur et joye en cueur et face. Douleur, quant fault tel partement se face, Et joye, en tant que le sien filz a veu De bonne grace et beau parler pourveu⁶. §Partant du Mans, luy vint en fantasie [1960]Devers sa tante aller, pour courtoisie Et deu honneur luy faire, ce^{+se [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515]} pense il. C'est BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
, à port de dur exil En la cité de Rouan releguee, Pour cause ja cy dessus alleguee. [1965]milestoneElle saichant son nepveu arriver, Joye et plaisir sceurent tant estriver Contre couroux et pensee ennuyeuse, Que dueil mis hors, reprist chere joyeuse. Or MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier estoit gaillard, plaisant, [1970]Beau, gracïeux, bien disant et faisant Ce que peult faire ung jeune gentilhomme, De telle sorte et taille que l'on nomme Ung verd galand, sus le point d'enraiger, Qui plus ne peult ses appetitz renger. [1975]Ja sentoit il les amoureuses mousches Sus luy donner sauvaiges escarmouches. Feu le touchoit, qui de bien près semont

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier amoureux de sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
Filz de telle^{+tel [BnFfr23146, Cha515]} aage, assault et presse moult, milestoneQuant l'aiguillon de la chair se rebelle⁷. [1980]Et luy, voyant sa tante entiere belle, Fresche de tainct, et en aussi bon point Qu'est^{+Que [BnFfr4964, Cha515]} jeune fille à qui le tetin poingt, Toute gaillarde, honneste, fort friande, Gentile, gaye et saffre à la vïande⁸ ; [1985]Yeulx esveillez, guilleretz, soubzrians, Promptz à gecter leurs^{+leur [BnFfr23146]} traictz et dardz frians, Pour tenir rencz d'amoureuse castille, Comme l'on dit les dosnes de Castille,^{+Comme sçavante et bien duyte en ce stille [BnFfr4965]} Estre d'accueil^{+de bon [BnFfr17274, BnFfr23146]} et gracïeux attraict. [1990]Et tout ainsi que, pour boire^{+om. [BnFfr17274]} ung ^{+bon [BnFfr17274]} grand traict, On verse vin cleret, de gourde pie En verre ou tasse, et qu'il tourne, touppie, Saulte et fretille, appellant son buveur, Ainsi advient que pour donner saveur [1995]Et goust friant^{+fient [BnFfr23146]} aux vïandes secrettes, Sçavent^{+Sachant [BnFfr23146]} dresser ung tas de vinaigrettes Dames de cueur et couraige legier, Qui du bancquet d'amours veullent mengier. §Là BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
avecques MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier, [2000]Ayant chascun forme à son pied trouvee, Furent soudain leurs cueurs liez ou^{+au [Aix419, Cha515]} laz Dont longz ennuys passent legiers soulas.

---

MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier espousa sa tante BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à Rouan Lors, de l'affaire ensemble disposerent, Par tel marché que l'un l'autre ^{+s' [BnFfr4965]} espouserent, [2005]Sans garder loy n'ordre de parenté. Pensez se^{+ce [BnFfr17274]} luy fut bien apparenté D'ardantz desirs pour servir à la jouste ! Elle en façon que affectïon adjouxte Frais appetit au ^{+vol [BnFfr4964]} vouloir, lors qu'on bat, [2010]Delibera d'actendre le combat, Disant : « S'il pense avoir bonne victoire, J'auray confort. » Par ainsi est^{+fut [BnFfr4964, Cha515]} notoire Que chascun fut le bon droit soustenant, Tant de la^{+à [BnFfr4964]} part du venant que au tenant. [2015]Si, au tournay^{+tournoy [Aix419, BnFfr17274, Cha515]}, se firent^{+faisent [BnFfr23146]} grandes armes, Cela demeure à ceulx qui les vacarmes^{+alarmes [BnFfr4965, BnFfr17274, BnFfr23146]} Du pas friant ont à force exploitez^{+exploicté [BnFfr23146]}, Car ramener par escript exploitz telz N'est bien mon cas⁹. Ce^{+Se [Aix419]} me sont lectres closes. [2020]À texte rond n'est besoing mectre gloses. Ce mot sans plus : qui trop se lie es laz Venerïens, cent fois en dit « helas » Comme ces deux. Aprés pleine montjoye De folz plaisirs, receurent courte joye¹⁰. [2025]Car ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, de ce cas adverty, Doubtant son filz^{+om. [BnFfr23146]} veoir estre^{+estre à temps [BnFfr4965] +ainsy [BnFfr23146]} perverty, De BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
à faire quelque emprise

---

Du mariaige de MeroveeMérovée II (550 — 577) Prince franc (550-577)
 Prince franc mérovingien, fils de Chilpéric Ier avecq BrunechildeBrunehaut (entre 545 et 550 — 613) Princesse Wisigoths (?-566)
Reine des Francs d'Austrasie (566-575)
[Encontre]¹¹ luy, sa^{+a [BnFfr4965]la [BnFfr17274, BnFfr23146]} voye à Rouan prise Pour resister au cas, se trouva là. [2030]Voyons comment ceste besongne alla.