---

---

OdoagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493 deffaict par ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)

§Aprés oster toutes divisïons Et de victoire avoir pleine saisine, Vers ChildericChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
vient la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
[1490]Luy exposer certaines visïons.

§ Chapitre x^{e +om. [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966]Chapitre.dixiesme. [Cha514]}

Lors ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
, honneste et couraigeux, Voyant que plus n’est bon^{+besoing [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299]} qu’il coure à jeuz De vanité lascive et illicite, Mais est besoing que^{+om. [Aix419]} à vertus s’exercite, [1495]Aprés qu’il a son pouoir^{+vouloir [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Cha514]voulloir [Aix419, Vat966]} descouvert Et le royaulme à souhait recouvert, Les armes prend, disant qu’est necessaire Poursuyvre à mort son^{+fin son [Vat966]} mortel adversaire. C’est ung nommé OdöagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493, en ce temps [1500]Roy de Savonne et qui, comme j^{+om. [BnFfr4967]}’entendz, Luy occupoit portïon de la^{+sa [BnFfr17274, BnFfr23145, Vat966, Cha514]} terre. Par quoy, affin que à port d’armes le atterre, Soudainement fist faire son apprest, Si qu’au combat se treuve tantost prest. [1505]En champ esleu luy donna la bataille Où, aussi peu que arreste feu en paille, Il demoura, que¹ son ost ne vainquist Et le paÿs qu’il tenoit ne concquist.

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
conquesta Orleans, Anjou et la cité d’Angiers Jusque^{+Jusques à [BnFfr17274]Jusques [BnFfr23145, Aix419]Jusque à [Vat966]} Orlëans il luy donna la chasse, [1510]Où mist le sieige. Et de sorte pourchasse, Que à force y entre et saisit en sa main Ung nommé PaulPaul (Ve siècle — Ve siècle) Officier militaire, comte et prevost rommain. Mais OdöagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493 oncq ne l’osa actendre, Ains s’enfouyt, car bien^{+il [BnFfr17274]} pouoit entendre [1515]Qu’il le payeroit contend^{+comptant [BnFfr17274]} de son sallaire. Ainsi, suyvant sa poincte, passa Loyre Et conquesta, sans perilz et dangiers, Prés tout Anjou et la cité d’Angiers. Si augmenta son royaulme en peu d’heure [1520]Et là, faisant quelque temps sa demeure, Dressa^{+Dresse [Aix419]} combatz, joustes et tournoyemens, Et y receut^{+reçoit [Aix419]} hommaiges et sermens Des Angevins. Puys, tenant court royalle, Demonstra bien l’amytié^{+la moitié [BnFfr4967]} cordïalle [1525]Que avoit aux siens subjectz et bons vassaultz Et fist l’estat² de tous ses commensaulx³. §Luy doncq venu à fortune prospere, Temps et bon heur dont tout bien on espere, Ainsi que va renommee à vau⁴ l’aer, [1530]Le bruyt⁵ de luy ja commence à voller Et va courant de voysin^{+voysine [Cha514]} en voysine Jusques au sceu de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
, Toute ravie en cueur, que⁶ ne le voyt⁷,

---

La royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
arrive en France Car CupidoCupidon Dieu de l'amour dans la mythologie romaine, de son dard⁸, luy avoit [1535]Ja presenté l’amoureuse escarmouche Et l’aguillon^{+là Guillon [BnFfr4967]} de la^{+Yo [BnFfr17274, BnFfr23145, Vat966, BnFfr4967, BnFfr5299, Cha514]} poignante mouche YoIo Divinité fluviale de la mythologie grecque, fille d'Inachos, métamorphosée par Zeus en génisse blanche⁹, que avoit en^{+Que tuit jadiz en [BnFfr17274]Que tuit jadiz à [BnFfr23145]Que tint jadiz à [BnFfr4967, BnFfr5299]Que tint jadiz en [Vat966, Cha514]Yo, que avoyt à [Aix419]} son dangier ArgusArgos Géant de la mythologie grecque, Poincté l’avoit si fort que tous argus¹⁰ Gectéz au loing, elle n’eut point de honte [1540]Le sien espoux laisser, sans autre conte Faire de luy, pour ailleurs se donner Et son honneur du tout habandonner. C’est cas estrange, une femme obstinee, Legierement¹¹ monstre sa destinee ! [1545]Remede quel ? Desir¹² l’admonnestoit Fort regreter^{+À regarder [Aix419]} que avec celluy^{+avecque luy [Aix419]} n’estoit, Qui plaisamment l’avoit entretenue Durant l’exil et pour chere tenue. Doulx souvenir à desloger l’induyt, [1550]Disant qu’elle a bel et bon saufconduyt. Ainsi s’en vient de journee en journee, Sans ce qu’en lieu ayt esté sejournee, Jusques au jour qu’elle a peu veoir le roy En son pompeux et triumphant arroy. [1555]§À l’arriver, luy faisant reverence, Tout esbahy, bien cuyde resver^{+reserver [BnFfr23145]} en ce Et ne pensast que, par si long destour, Femme jamais osast faire ung tel tour.

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
s’enquiert de la venue de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
Aprés ^{+ung [BnFfr4967]}recueil, sans longue reposee, [1560]L’enquiert à part comment s’est disposee D’avoir^{+Avoir [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} ainsi pris goust et souvenir Diligenter devers luy son^{+s’en [Aix419]} venir. Quoy plus ? Il prie et doulcement demande Se son bon hoste à luy se recommande, [1565]S’elle a ozé prendre le hardement¹³ Se mectre aux champs sans son commandement. Se doubte point avoir aucune suyte Pour debvoir faire aprés elle poursuyte Et, s’en venant, à point ronge le mors^{+avoir aucune suyte [BnFfr4967]} [1570]Confict en dueil et ennuyeux remors. À^{+om. [BnFfr4967]} quoy respond et dit comme par rolle¹⁴¹⁵, Ce que s’ensuyt, ou semblable parolle : § « Se la raison enquiers du mien depart, Et qui m’a meue^{+ m’amaine [BnFfr17274]} à venir ceste part, [1575] Croy pour certain, o prince trés illustre, Que la clarté de tes bontéz, et lustre D’honneur, vertus, sens, prudence et sçavoir^{+sçavoir [BnFfr17274]} M’ont suadee à toute instance avoir Suyvy tes pas. Telle est la seulle cause [1580] Qui si entiere affectïon me cause. Ne pense pas que la tienne beaulté Sans plus me incite à ceste leaulté Te reserver. Certes se je sçavoye,

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
espouse la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
Et bien au vray la congnoissance avoye, [1585] Homme en ce monde estre meilleur de toy, Par celle foy que tien et tenir doy, À tous les dieux par qui^{+qu’ilz [BnFfr17274]} sommes en vie, De le trouver, une si bonne envie Vouldroye avoir, que pour peines, travaulx, [1590] Passer la mer, traverser montz et vaulx, Jamais ung jour d’aller^{+d’aller ung jour [BnFfr23145]} ne cesseroye, Jusques à tant que devers luy seroye. O cher amy, ne t’esmerveille pas Se devers toy advance ores mes pas ! [1595] Car, sans doubter, fatalle destinee M’a de long temps à toy predestinee. Et si te dy que à tout bien esprouver, Ne t’en pourras jamais que bien trouver. » §Ceste harengue orendroit proposee, [1600]Le roy sa dextre¹⁶ en la sienne a posee^{+a la sienne aposee [Vat966]}. Et telle joye au sien parler comprend, Que, pour espouse, il^{+om. [BnFfr23145]} la fïance et prend Comme payan qu’il estoit, car encores N’y faisoit on sollempnitéz tant que ores. [1605]§Ce fut bien tost oublié l’habitude, Le bien, l’honneur, l’amour et gratitude Du roy son hoste. En bonne foy, je croy, Ainsi le tiens je^{+je [Vat966]} et maintiens que oncques roy

---

Revelations de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
au roy ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
Ne fist à autre une begnivolence, [1610]Chere¹⁷ et recueil de plus haulte excellence Qu’elle luy fut demonstreee en l’hostel Dessus nommé. Mais quoy ? Femme a loz tel, Et en parolle obtient telle puissance, Que l’homme attraict en son obeyssance. [1615]Pourquoy^{+Par quoy [BnFfr23145]} dit on^{+ dictl’on [BnFfr17274]} femineis¹⁸ abus, Veult cela dire estre en femmes abus ? Si c’est l’usance^{+l’usage [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, Cha514]} et façon coustumiere, Je n’en dis mot. Advint^{+om. [BnFfr23145]} la nuyt premiere. Lorsqu’il voulut s’esjouyr au delit [1620]Du gracïeux et doulx plaisir de lit, Elle supplie à ce que ayt patïence, Pour ceste nuyt, disant par prescïence Quelque heur futur vouloir incontinent Luy reveler, s’il se tient continent [1625]Jusques au jour, pourveu que aille à la porte Du sien^{+De son [BnFfr17274, BnFfr23145, Cha514, Vat966, BnFfr5299, BnFfr4967]} palays, troys foys, et luy rapporte Ce que aura veu. Lors vouldra disposer Le tout, au long, luy dire et exposer. Adjouxtant foy à la parolle d’elle [1630]Sortit^{+Sortir [BnFfr4967]} dehors. Et en visïon telle, Luy fut advis qu’il veit de maintes partz Sortir leöns, licornes et lïepardz. Et là, devant son palays, il luy semble

---

Les visions que eut ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
la nuyct de ses nopces Ces bestes veoir pourmenantes ensemble, [1635]Dont eut frayeur. Tost aprés, toutesfoys, Il+

Y [BnFfr23145, Aix419, Vat966, Cha514, BnFfr5299, BnFfr4967] ;

Il y [BnFfr17274]

retourna pour la seconde foys. Loups, ours, regnardz et maintes autres bestes Veoit là courir, menans telles tempestes, Comme se tout voulsissent devorer. [1640]Par quoy luy poyse en ce lieu demourer, Mais, tout soudain, a bien eu souvenance Comme BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
, en ceste convenance, A dit troys foys y debvoir retourner. Si prend couraige et là veoit contourner [1645]Ung tas de chiens, pincer l’un l’autre et mordre. Adoncq s’en va et luy compte par ordre Ce qu’il a veu, dont bien semble que soit Triste et pensif. Quant elle l’apperçoit Estre fasché, la ^{+p [BnFfr17274]} visïon premiere [1650]Expose et dit tout en ceste maniere : « Certes, amy, ja ne fault que doubtez. Touchant cecy, telles doubtes ostez De vostre cueur. Ces premieres figures Portent si bons presaiges et augures [1655] Que à l’advenir nous en esjouyrons. Et vous promectz qu’ensemble jouÿrons D’enfans, produictz de nostre geniture, Qui retiendront ceste noble nature

---

BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
declaire à ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
les visions qu’il a eues De la licorne et du lÿon aussi. [1660] Si n’en vueillez avoir aucun soucy. Assez sçavez qu’entre bestes de races, Ces deux tousjours ont les^{+eu [BnFfr17274]} meilleures graces. De moy^{+De quoy [BnFfr23145, BnFfr5299]Parquoy [BnFfr4967]} aurez ung beau filz triumphant, Noble^{+Fort [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} et puissant comme ung^{+om. [BnFfr17274]} droit elephant. [1665] § Ce que contient la visïon seconde, C’est que aprés nous une ligne^{+lignie [BnFfr17274]} feconde Pullullera, tenant durans ses jours Conditïons approuchantes des ours, Loups ravissans et cautelles¹⁹ vulpines²⁰, [1670] Et par cela usera de rapines. Quant à la tierce, ung peuple aprés sera Qui, vers la fin du siecle, oppressera L’un l’autre, ainsi que chiens qui^{+qu’ilz [BnFfr17274]} s’entremordent. Et comme on voit, quant fleuves se desbordent, [1675] Gaster paÿs par innundatïons, Ce peuple lors^{+alors [BnFfr17274]} fera commotïons Et ne tiendra, pour le^{+om. [BnFfr23145]} vray dire, conte Du prince sien, soit il roy, duc ou comte. Ces choses cy^{+icy [BnFfr23145]}, au vray signiffïer, [1680] Ne se offrent pas debvoir^{+de veoir [BnFfr17274]} veriffïer Devant noz yeulx presentes adventures,^{+om. [Aix419]} Mais signes sont des^{+de [BnFfr17274, BnFfr23145]} fortunes futures.^{+om. [Aix419]} Si debvez vous tenir pour seur edict

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
et BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
engendrerent ClovysClovis Ier (466 — 29/11/511) Roi des Francs (481-511)
Et bien certain tout ce que j’en ay dit, [1685] Sans plus laisser vostre penser en trance, Car tout viendra à clere demonstrance. » ^{+ Devant noz yeulx presentes adventures / Mais signes sont des fortunes futures [Aix419]} Aprés ces motz, doulcement la^{+le [BnFfr17274, BnFfr23145, Aix419, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} baisa Et du penser ennuyeux l’appaisa. §Lors, sur^{+soubz [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299]} l’espoir d’icelle heureuse attente, [1690]Et soubz couleur de nuptïalle tente, Tel exploict fist à l’heure, ainsi qu’on sceut, Que au mesme jour la royne ung filz conceut. Ce fut ClovisClovis Ier (466 — 29/11/511) Roi des Francs (481-511)
, comme par l’escripture Trouveront ceulx qui en feront lecture. [1695]Doncq, celluy roy, aprés avoir ^{+roy [BnFfr4967]}regné Et doulcement son peuple ^{+avoir [BnFfr23145]} gouverné, Aprés plusieurs batailles et victoyres En ses paÿs et autres territoyres, Aprés avoir les Allemans vaincuz, [1700]Aprés briser^{+priser [BnFfr4967]} lances et fortz escuz, Aprés florir en valleurs plantureuses Et cueillir fruictz de prouësses heureuses, Aprés avoir vingt et quatre ans passéz, Du regne sien au reng+

regne [Aix419] ;

regne [BnFfr4967]

des trespasséz [1705]Le convïa^{+ convoya [BnFfr17274]} celle qui, par envie, De tous humains ne^{+n’en [BnFfr17274, BnFfr23145, Aix419, Cha514, Vat966, BnFfr4967, BnFfr5299]} lesse ung seul en vie. Ainsi, payant les naturelz tribuz, Clouyt les yeulx, dormant cum patribus²¹.

---

---

OdoagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493 deffaict par ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)

§Aprés oster toutes divisïons Et de victoire avoir pleine saisine, Vers ChildericChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
vient la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
[1490]Luy exposer certaines visïons.

§ Chapitre x^{e +om. [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966]Chapitre.dixiesme. [Cha514]}

Lors ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
, honneste et couraigeux, Voyant que plus n’est bon^{+besoing [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299]} qu’il coure à jeuz De vanité lascive et illicite, Mais est besoing que^{+om. [Aix419]} à vertus s’exercite, [1495]Aprés qu’il a son pouoir^{+vouloir [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Cha514]voulloir [Aix419, Vat966]} descouvert Et le royaulme à souhait recouvert, Les armes prend, disant qu’est necessaire Poursuyvre à mort son^{+fin son [Vat966]} mortel adversaire. C’est ung nommé OdöagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493, en ce temps [1500]Roy de Savonne et qui, comme j^{+om. [BnFfr4967]}’entendz, Luy occupoit portïon de la^{+sa [BnFfr17274, BnFfr23145, Vat966, Cha514]} terre. Par quoy, affin que à port d’armes le atterre, Soudainement fist faire son apprest, Si qu’au combat se treuve tantost prest. [1505]En champ esleu luy donna la bataille Où, aussi peu que arreste feu en paille, Il demoura, que¹ son ost ne vainquist Et le paÿs qu’il tenoit ne concquist.

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
conquesta Orleans, Anjou et la cité d’Angiers Jusque^{+Jusques à [BnFfr17274]Jusques [BnFfr23145, Aix419]Jusque à [Vat966]} Orlëans il luy donna la chasse, [1510]Où mist le sieige. Et de sorte pourchasse, Que à force y entre et saisit en sa main Ung nommé PaulPaul (Ve siècle — Ve siècle) Officier militaire, comte et prevost rommain. Mais OdöagreOdoacre (433 — 15/03/493) Patrice d'Italie de 476 à 493 oncq ne l’osa actendre, Ains s’enfouyt, car bien^{+il [BnFfr17274]} pouoit entendre [1515]Qu’il le payeroit contend^{+comptant [BnFfr17274]} de son sallaire. Ainsi, suyvant sa poincte, passa Loyre Et conquesta, sans perilz et dangiers, Prés tout Anjou et la cité d’Angiers. Si augmenta son royaulme en peu d’heure [1520]Et là, faisant quelque temps sa demeure, Dressa^{+Dresse [Aix419]} combatz, joustes et tournoyemens, Et y receut^{+reçoit [Aix419]} hommaiges et sermens Des Angevins. Puys, tenant court royalle, Demonstra bien l’amytié^{+la moitié [BnFfr4967]} cordïalle [1525]Que avoit aux siens subjectz et bons vassaultz Et fist l’estat² de tous ses commensaulx³. §Luy doncq venu à fortune prospere, Temps et bon heur dont tout bien on espere, Ainsi que va renommee à vau⁴ l’aer, [1530]Le bruyt⁵ de luy ja commence à voller Et va courant de voysin^{+voysine [Cha514]} en voysine Jusques au sceu de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
, Toute ravie en cueur, que⁶ ne le voyt⁷,

---

La royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
arrive en France Car CupidoCupidon Dieu de l'amour dans la mythologie romaine, de son dard⁸, luy avoit [1535]Ja presenté l’amoureuse escarmouche Et l’aguillon^{+là Guillon [BnFfr4967]} de la^{+Yo [BnFfr17274, BnFfr23145, Vat966, BnFfr4967, BnFfr5299, Cha514]} poignante mouche YoIo Divinité fluviale de la mythologie grecque, fille d'Inachos, métamorphosée par Zeus en génisse blanche⁹, que avoit en^{+Que tuit jadiz en [BnFfr17274]Que tuit jadiz à [BnFfr23145]Que tint jadiz à [BnFfr4967, BnFfr5299]Que tint jadiz en [Vat966, Cha514]Yo, que avoyt à [Aix419]} son dangier ArgusArgos Géant de la mythologie grecque, Poincté l’avoit si fort que tous argus¹⁰ Gectéz au loing, elle n’eut point de honte [1540]Le sien espoux laisser, sans autre conte Faire de luy, pour ailleurs se donner Et son honneur du tout habandonner. C’est cas estrange, une femme obstinee, Legierement¹¹ monstre sa destinee ! [1545]Remede quel ? Desir¹² l’admonnestoit Fort regreter^{+À regarder [Aix419]} que avec celluy^{+avecque luy [Aix419]} n’estoit, Qui plaisamment l’avoit entretenue Durant l’exil et pour chere tenue. Doulx souvenir à desloger l’induyt, [1550]Disant qu’elle a bel et bon saufconduyt. Ainsi s’en vient de journee en journee, Sans ce qu’en lieu ayt esté sejournee, Jusques au jour qu’elle a peu veoir le roy En son pompeux et triumphant arroy. [1555]§À l’arriver, luy faisant reverence, Tout esbahy, bien cuyde resver^{+reserver [BnFfr23145]} en ce Et ne pensast que, par si long destour, Femme jamais osast faire ung tel tour.

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
s’enquiert de la venue de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
Aprés ^{+ung [BnFfr4967]}recueil, sans longue reposee, [1560]L’enquiert à part comment s’est disposee D’avoir^{+Avoir [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} ainsi pris goust et souvenir Diligenter devers luy son^{+s’en [Aix419]} venir. Quoy plus ? Il prie et doulcement demande Se son bon hoste à luy se recommande, [1565]S’elle a ozé prendre le hardement¹³ Se mectre aux champs sans son commandement. Se doubte point avoir aucune suyte Pour debvoir faire aprés elle poursuyte Et, s’en venant, à point ronge le mors^{+avoir aucune suyte [BnFfr4967]} [1570]Confict en dueil et ennuyeux remors. À^{+om. [BnFfr4967]} quoy respond et dit comme par rolle¹⁴¹⁵, Ce que s’ensuyt, ou semblable parolle : § « Se la raison enquiers du mien depart, Et qui m’a meue^{+ m’amaine [BnFfr17274]} à venir ceste part, [1575] Croy pour certain, o prince trés illustre, Que la clarté de tes bontéz, et lustre D’honneur, vertus, sens, prudence et sçavoir^{+sçavoir [BnFfr17274]} M’ont suadee à toute instance avoir Suyvy tes pas. Telle est la seulle cause [1580] Qui si entiere affectïon me cause. Ne pense pas que la tienne beaulté Sans plus me incite à ceste leaulté Te reserver. Certes se je sçavoye,

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
espouse la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
Et bien au vray la congnoissance avoye, [1585] Homme en ce monde estre meilleur de toy, Par celle foy que tien et tenir doy, À tous les dieux par qui^{+qu’ilz [BnFfr17274]} sommes en vie, De le trouver, une si bonne envie Vouldroye avoir, que pour peines, travaulx, [1590] Passer la mer, traverser montz et vaulx, Jamais ung jour d’aller^{+d’aller ung jour [BnFfr23145]} ne cesseroye, Jusques à tant que devers luy seroye. O cher amy, ne t’esmerveille pas Se devers toy advance ores mes pas ! [1595] Car, sans doubter, fatalle destinee M’a de long temps à toy predestinee. Et si te dy que à tout bien esprouver, Ne t’en pourras jamais que bien trouver. » §Ceste harengue orendroit proposee, [1600]Le roy sa dextre¹⁶ en la sienne a posee^{+a la sienne aposee [Vat966]}. Et telle joye au sien parler comprend, Que, pour espouse, il^{+om. [BnFfr23145]} la fïance et prend Comme payan qu’il estoit, car encores N’y faisoit on sollempnitéz tant que ores. [1605]§Ce fut bien tost oublié l’habitude, Le bien, l’honneur, l’amour et gratitude Du roy son hoste. En bonne foy, je croy, Ainsi le tiens je^{+je [Vat966]} et maintiens que oncques roy

---

Revelations de la royne BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
au roy ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
Ne fist à autre une begnivolence, [1610]Chere¹⁷ et recueil de plus haulte excellence Qu’elle luy fut demonstreee en l’hostel Dessus nommé. Mais quoy ? Femme a loz tel, Et en parolle obtient telle puissance, Que l’homme attraict en son obeyssance. [1615]Pourquoy^{+Par quoy [BnFfr23145]} dit on^{+ dictl’on [BnFfr17274]} femineis¹⁸ abus, Veult cela dire estre en femmes abus ? Si c’est l’usance^{+l’usage [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, Cha514]} et façon coustumiere, Je n’en dis mot. Advint^{+om. [BnFfr23145]} la nuyt premiere. Lorsqu’il voulut s’esjouyr au delit [1620]Du gracïeux et doulx plaisir de lit, Elle supplie à ce que ayt patïence, Pour ceste nuyt, disant par prescïence Quelque heur futur vouloir incontinent Luy reveler, s’il se tient continent [1625]Jusques au jour, pourveu que aille à la porte Du sien^{+De son [BnFfr17274, BnFfr23145, Cha514, Vat966, BnFfr5299, BnFfr4967]} palays, troys foys, et luy rapporte Ce que aura veu. Lors vouldra disposer Le tout, au long, luy dire et exposer. Adjouxtant foy à la parolle d’elle [1630]Sortit^{+Sortir [BnFfr4967]} dehors. Et en visïon telle, Luy fut advis qu’il veit de maintes partz Sortir leöns, licornes et lïepardz. Et là, devant son palays, il luy semble

---

Les visions que eut ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
la nuyct de ses nopces Ces bestes veoir pourmenantes ensemble, [1635]Dont eut frayeur. Tost aprés, toutesfoys, Il+

Y [BnFfr23145, Aix419, Vat966, Cha514, BnFfr5299, BnFfr4967] ;

Il y [BnFfr17274]

retourna pour la seconde foys. Loups, ours, regnardz et maintes autres bestes Veoit là courir, menans telles tempestes, Comme se tout voulsissent devorer. [1640]Par quoy luy poyse en ce lieu demourer, Mais, tout soudain, a bien eu souvenance Comme BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
, en ceste convenance, A dit troys foys y debvoir retourner. Si prend couraige et là veoit contourner [1645]Ung tas de chiens, pincer l’un l’autre et mordre. Adoncq s’en va et luy compte par ordre Ce qu’il a veu, dont bien semble que soit Triste et pensif. Quant elle l’apperçoit Estre fasché, la ^{+p [BnFfr17274]} visïon premiere [1650]Expose et dit tout en ceste maniere : « Certes, amy, ja ne fault que doubtez. Touchant cecy, telles doubtes ostez De vostre cueur. Ces premieres figures Portent si bons presaiges et augures [1655] Que à l’advenir nous en esjouyrons. Et vous promectz qu’ensemble jouÿrons D’enfans, produictz de nostre geniture, Qui retiendront ceste noble nature

---

BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
declaire à ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
les visions qu’il a eues De la licorne et du lÿon aussi. [1660] Si n’en vueillez avoir aucun soucy. Assez sçavez qu’entre bestes de races, Ces deux tousjours ont les^{+eu [BnFfr17274]} meilleures graces. De moy^{+De quoy [BnFfr23145, BnFfr5299]Parquoy [BnFfr4967]} aurez ung beau filz triumphant, Noble^{+Fort [BnFfr17274, BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} et puissant comme ung^{+om. [BnFfr17274]} droit elephant. [1665] § Ce que contient la visïon seconde, C’est que aprés nous une ligne^{+lignie [BnFfr17274]} feconde Pullullera, tenant durans ses jours Conditïons approuchantes des ours, Loups ravissans et cautelles¹⁹ vulpines²⁰, [1670] Et par cela usera de rapines. Quant à la tierce, ung peuple aprés sera Qui, vers la fin du siecle, oppressera L’un l’autre, ainsi que chiens qui^{+qu’ilz [BnFfr17274]} s’entremordent. Et comme on voit, quant fleuves se desbordent, [1675] Gaster paÿs par innundatïons, Ce peuple lors^{+alors [BnFfr17274]} fera commotïons Et ne tiendra, pour le^{+om. [BnFfr23145]} vray dire, conte Du prince sien, soit il roy, duc ou comte. Ces choses cy^{+icy [BnFfr23145]}, au vray signiffïer, [1680] Ne se offrent pas debvoir^{+de veoir [BnFfr17274]} veriffïer Devant noz yeulx presentes adventures,^{+om. [Aix419]} Mais signes sont des^{+de [BnFfr17274, BnFfr23145]} fortunes futures.^{+om. [Aix419]} Si debvez vous tenir pour seur edict

---

ChilderichChildéric Ier (436 — 481) Roi des Francs saliens (457-481)
et BasineBasine (01/01/438 — 02/01/477) Reine des Francs (?-?)
engendrerent ClovysClovis Ier (466 — 29/11/511) Roi des Francs (481-511)
Et bien certain tout ce que j’en ay dit, [1685] Sans plus laisser vostre penser en trance, Car tout viendra à clere demonstrance. » ^{+ Devant noz yeulx presentes adventures / Mais signes sont des fortunes futures [Aix419]} Aprés ces motz, doulcement la^{+le [BnFfr17274, BnFfr23145, Aix419, BnFfr4967, BnFfr5299, Vat966, Cha514]} baisa Et du penser ennuyeux l’appaisa. §Lors, sur^{+soubz [BnFfr23145, BnFfr4967, BnFfr5299]} l’espoir d’icelle heureuse attente, [1690]Et soubz couleur de nuptïalle tente, Tel exploict fist à l’heure, ainsi qu’on sceut, Que au mesme jour la royne ung filz conceut. Ce fut ClovisClovis Ier (466 — 29/11/511) Roi des Francs (481-511)
, comme par l’escripture Trouveront ceulx qui en feront lecture. [1695]Doncq, celluy roy, aprés avoir ^{+roy [BnFfr4967]}regné Et doulcement son peuple ^{+avoir [BnFfr23145]} gouverné, Aprés plusieurs batailles et victoyres En ses paÿs et autres territoyres, Aprés avoir les Allemans vaincuz, [1700]Aprés briser^{+priser [BnFfr4967]} lances et fortz escuz, Aprés florir en valleurs plantureuses Et cueillir fruictz de prouësses heureuses, Aprés avoir vingt et quatre ans passéz, Du regne sien au reng+

regne [Aix419] ;

regne [BnFfr4967]

des trespasséz [1705]Le convïa^{+ convoya [BnFfr17274]} celle qui, par envie, De tous humains ne^{+n’en [BnFfr17274, BnFfr23145, Aix419, Cha514, Vat966, BnFfr4967, BnFfr5299]} lesse ung seul en vie. Ainsi, payant les naturelz tribuz, Clouyt les yeulx, dormant cum patribus²¹.