---

---

§Le cas poursuyt que MauriceMaurice (539 — 30/11/602) Empereur romain d'Orient de 582 à 602 empereur, [2965]À ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, grand somme d'or envoye, Pour le sien ost sus^{+surs [BnFfr23146]} Lombardz mectre en voye^{+envoie [BnFfr23146]}, Terre occuppans en armes de fureur.

§ Chapitre xviii^{e+Chapitre xix me [BnFfr4964]om. [BnFfr4965, BnFfr23146]Chappitre xviiiie [Aix419]Chapitre xiee [BnFfr17274]Chappittre .xixe. [Cha515]}

Guerre, qui fait vuyder coffres et bourses, Qui mect en train malheuretez rebourses, [2970]Qui lourdz^{+lourd [BnFfr23146]} excés tourne de mal en pis, Qui fiers courroux assemble sus despitz, Et dueil aux cueurs contristez tost^{+contristé le [BnFfr23146]} alie, Fist en ce temps, es marches d' Italie,

---

L'empereur envoye à ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
force argent pour guerroyer les Lombardz Maulx pulluler^{+publïer [Aix419, BnFfr23146]} et croistre en maintes partz, [2975]Par le desroy^{+desir [BnFfr4964, Cha515]1} des gens d'armes lombardz Fort oultraigeux. Lors l'empereur MauriceMaurice (539 — 30/11/602) Empereur romain d'Orient de 582 à 602, Bien adverty de la forte avarice Dont ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
avoit le cueur feru, Luy envoya, pour estre secouru, [2980]Ambassadeurs avecq grande chevance^{+grandes chevances [BnFfr23146]2}, Luy^{+Le [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515, BnFfr4964, BnFfr4965]} depriant que son armee avance En sa faveur, et Lombardz orgueilleux Debelle et chace hors les^{+le [Aix419]} places et lieux Dont, par^{+à [BnFfr17274]} puissance et à pointe d'espee, [2985]Ont contre luy mainte place^{+maintes places [BnFfr23146]} usurpee. §Receue à gré ceste legatïon, Du differant et altercatïon N'a [Chilperich]^{+Chilperich [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515, BnFfr4965, BnFfr4964]3}Chilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
fait questïon aulcune, Mais bien promect^{+permect [Aix419]}, en recevant pecune, [2990]Que l'empereur de bon cueur servira. Reste sçavoir comme il s'en chevira. §L'arriere ban publié, se appareille Armee où n'eut^{+eut [BnFfr23146]} force pieça pareille, Et sembloit bien qu'on deust, au batailler, [2995]Tous ces Lombardz tant hault que bas tailler, Comme la chair en une boucherie. Mais ce^{+se [BnFfr23146]} ne fut en fin que fascherie Car tost aprés avoir passé^{+passez [Aix419, BnFfr17274, Cha515]passer [BnFfr23146]} les montz,

---

ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
en Italie contre les Lombardz pour l'empereur Comme chevaulx restivent aux lymons, [3000]Lombardz saichans François tenir ceste^{+cest [Aix419]} ordre, Doubterent fort de beaucoup ^{+for [BnFfr4965]}trop se tordre Combatre à eulx. Par quoy sans nulz effors, Se mirent tous en leurs places et fortz, Tenans le train de guerre guerroyable. [3005]Ce que ne fut aux François agreable, Car gentz de guerre estans^{+guerres estant [BnFfr23146]} sus leurs fumiers, Qui du mestier sont fort bons coustumiers, Ruzes et tours d'embusches^{+d'embuche [BnFfr23146]} sçavent faire Pour estrangiers envahir et deffaire, [3010]Et mesmement, quant sçavent les destours, D'eulx retirer en^{+es [Aix419]} fortresses et tours. §François font raige à^{+en [Aix419]} la premiere poincte, Mais si le choc de plain vol^{+veil [BnFfr23146]} ne se appoincte Et au donner ample devoir ne font, [3015]N'y cherchez cueur qui vaille, on se y morfond : Qui bien ne charge et donne d'une traicte, C'est temps perdu, il fault sonner rectraicte. §Les chefz et ducz des Lombardz, prevoyans^{+prevoiant [BnFfr23146]} Leur^{+Leurs [BnFfr17274]} cas de loing, et de bien près voyans [3020]Que ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
ne queroit fors s'embatre^{+sans battre [BnFfr23146]} À les tirer en plains champs pour combatre, Non asseurez de fortune et ses sortz, Prindrent advis luy desployer tresors.

---

ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
corrumpu des Lombardz par argent Et de ducatz grandz sommes^{+grand summe [BnFfr23146]} firent offres, [3025]Que à gré receut et fist mectre en ses coffres. Par tel moyen, tantost se convertit Que son armee hors ces lieux divertit. §Lors, l'empereur, adverty de la chose, S'esmerveillant comme^{+comment [BnFfr4965]} son cueur lasche ose [3030]D'iceulx Lombardz tel argent recepvoir, Pour le vouloir faulsement decevoir, Le fist sommer rendre la somme prise Ou mectre à^{+en [BnFfr23146]} fin l'œuvre de son emprise, C'est qu'il chassast iceulx ses^{+ces [BnFfr23146]} ennemys [3035]Hors d' Italie, ainsi que avoit promys. Touchant cela, se^{+ce [BnFfr23146]} trouva lourd mesconte, Car de respondre il ne fist pas grand conte. À toutes gentz ainsi en faisoit il, L'esprit avoit malicïeux, subtil [3040]Et cauteleux, prompt et legier à prendre, Mais moult tardif, lasche et pesant à rendre. Si eut depuys matiere de soucy Comme dirons^{+verrons [BnFfr23146]} pour bien estre adoulcy.

---

---

§Le cas poursuyt que MauriceMaurice (539 — 30/11/602) Empereur romain d'Orient de 582 à 602 empereur, [2965]À ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
, grand somme d'or envoye, Pour le sien ost sus^{+surs [BnFfr23146]} Lombardz mectre en voye^{+envoie [BnFfr23146]}, Terre occuppans en armes de fureur.

§ Chapitre xviii^{e+Chapitre xix me [BnFfr4964]om. [BnFfr4965, BnFfr23146]Chappitre xviiiie [Aix419]Chapitre xiee [BnFfr17274]Chappittre .xixe. [Cha515]}

Guerre, qui fait vuyder coffres et bourses, Qui mect en train malheuretez rebourses, [2970]Qui lourdz^{+lourd [BnFfr23146]} excés tourne de mal en pis, Qui fiers courroux assemble sus despitz, Et dueil aux cueurs contristez tost^{+contristé le [BnFfr23146]} alie, Fist en ce temps, es marches d' Italie,

---

L'empereur envoye à ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
force argent pour guerroyer les Lombardz Maulx pulluler^{+publïer [Aix419, BnFfr23146]} et croistre en maintes partz, [2975]Par le desroy^{+desir [BnFfr4964, Cha515]1} des gens d'armes lombardz Fort oultraigeux. Lors l'empereur MauriceMaurice (539 — 30/11/602) Empereur romain d'Orient de 582 à 602, Bien adverty de la forte avarice Dont ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
avoit le cueur feru, Luy envoya, pour estre secouru, [2980]Ambassadeurs avecq grande chevance^{+grandes chevances [BnFfr23146]2}, Luy^{+Le [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515, BnFfr4964, BnFfr4965]} depriant que son armee avance En sa faveur, et Lombardz orgueilleux Debelle et chace hors les^{+le [Aix419]} places et lieux Dont, par^{+à [BnFfr17274]} puissance et à pointe d'espee, [2985]Ont contre luy mainte place^{+maintes places [BnFfr23146]} usurpee. §Receue à gré ceste legatïon, Du differant et altercatïon N'a [Chilperich]^{+Chilperich [Aix419, BnFfr17274, BnFfr23146, Cha515, BnFfr4965, BnFfr4964]3}Chilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
fait questïon aulcune, Mais bien promect^{+permect [Aix419]}, en recevant pecune, [2990]Que l'empereur de bon cueur servira. Reste sçavoir comme il s'en chevira. §L'arriere ban publié, se appareille Armee où n'eut^{+eut [BnFfr23146]} force pieça pareille, Et sembloit bien qu'on deust, au batailler, [2995]Tous ces Lombardz tant hault que bas tailler, Comme la chair en une boucherie. Mais ce^{+se [BnFfr23146]} ne fut en fin que fascherie Car tost aprés avoir passé^{+passez [Aix419, BnFfr17274, Cha515]passer [BnFfr23146]} les montz,

---

ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
en Italie contre les Lombardz pour l'empereur Comme chevaulx restivent aux lymons, [3000]Lombardz saichans François tenir ceste^{+cest [Aix419]} ordre, Doubterent fort de beaucoup ^{+for [BnFfr4965]}trop se tordre Combatre à eulx. Par quoy sans nulz effors, Se mirent tous en leurs places et fortz, Tenans le train de guerre guerroyable. [3005]Ce que ne fut aux François agreable, Car gentz de guerre estans^{+guerres estant [BnFfr23146]} sus leurs fumiers, Qui du mestier sont fort bons coustumiers, Ruzes et tours d'embusches^{+d'embuche [BnFfr23146]} sçavent faire Pour estrangiers envahir et deffaire, [3010]Et mesmement, quant sçavent les destours, D'eulx retirer en^{+es [Aix419]} fortresses et tours. §François font raige à^{+en [Aix419]} la premiere poincte, Mais si le choc de plain vol^{+veil [BnFfr23146]} ne se appoincte Et au donner ample devoir ne font, [3015]N'y cherchez cueur qui vaille, on se y morfond : Qui bien ne charge et donne d'une traicte, C'est temps perdu, il fault sonner rectraicte. §Les chefz et ducz des Lombardz, prevoyans^{+prevoiant [BnFfr23146]} Leur^{+Leurs [BnFfr17274]} cas de loing, et de bien près voyans [3020]Que ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
ne queroit fors s'embatre^{+sans battre [BnFfr23146]} À les tirer en plains champs pour combatre, Non asseurez de fortune et ses sortz, Prindrent advis luy desployer tresors.

---

ChilperichChilpéric Ier (537 — 29/09/584) Roi des Francs de Neustrie (561-584)
corrumpu des Lombardz par argent Et de ducatz grandz sommes^{+grand summe [BnFfr23146]} firent offres, [3025]Que à gré receut et fist mectre en ses coffres. Par tel moyen, tantost se convertit Que son armee hors ces lieux divertit. §Lors, l'empereur, adverty de la chose, S'esmerveillant comme^{+comment [BnFfr4965]} son cueur lasche ose [3030]D'iceulx Lombardz tel argent recepvoir, Pour le vouloir faulsement decevoir, Le fist sommer rendre la somme prise Ou mectre à^{+en [BnFfr23146]} fin l'œuvre de son emprise, C'est qu'il chassast iceulx ses^{+ces [BnFfr23146]} ennemys [3035]Hors d' Italie, ainsi que avoit promys. Touchant cela, se^{+ce [BnFfr23146]} trouva lourd mesconte, Car de respondre il ne fist pas grand conte. À toutes gentz ainsi en faisoit il, L'esprit avoit malicïeux, subtil [3040]Et cauteleux, prompt et legier à prendre, Mais moult tardif, lasche et pesant à rendre. Si eut depuys matiere de soucy Comme dirons^{+verrons [BnFfr23146]} pour bien estre adoulcy.